Наше время пришло (1-3 сезон)

Действие шведского сериала разворачивается в Стокгольме в 1945 году, когда город празднует окончание Второй мировой войны. В порыве всеобщей радости бедный юный Калле неожиданно целует в губы Нину Левандер — красавицу из семьи среднего класса, владеющей популярным рестораном. Этот случайный эпизод мог бы остаться лишь ярким воспоминанием для обоих, если бы судьба не свела их снова спустя несколько месяцев. Калле получает работу молодым поваром в ресторане Левандеров, который после войны переживает тяжелые времена: бизнес несет серьезные убытки, а само здание нуждается в ремонте. Юноша быстро показывает свои таланты на кухне, но его скромное происхождение и бедность вызывают недовольство у части семьи, особенно у одного из братьев Нины, который считает связь сестры с простым поваром позором для всего клана. Брат Нины, пытаясь спасти семейный бизнес от банкротства, решается на сомнительные махинации с долгами, что только усугубляет внутренние конфликты в семье. Он открыто выступает против отношений Калле и Нины, вступает в жаркие споры с другим братом — Петером, который недавно вернулся с фронта и хочет взять на себя управление рестораном, чтобы вернуть ему былую славу. Между тем чувства Калле и Нины только крепнут, несмотря на все препятствия и предубеждения окружающих.