Детектив Мёрк, уже имеющий на своем счету немало раскрытых дел, неожиданно получает возможность вернуться к делу, которое застал его на заре карьеры и так и осталось нераскрытым — оно связано с трагической смертью молодой девушки на датском острове Борнхольм. По мере того как команда углубляется в архивные материалы и берет интервью у случайных свидетелей того времени, становится ясно, что...
Биографический шведский сериал 2023 года посвящен истории Бёрье Салминга — хоккеиста, который вошел в историю мирового спорта как первый представитель Швеции, включенный в Зал хоккейной славы. Проект детально воссоздает путь человека, который начинал с любительских команд, а потом вышел на элитарный уровень североамериканской хоккейной лиги, преодолевая множество препятствий на пути к своей мечте.
Ирис Броман пережила тяжелую личную утрату и решила полностью сменить жизнь: она покинула Стокгольм и переехала в Мальмё, где получила должность руководителя следственной группы Kalla Fall. В первый же день её работы в окрестностях города нашли тело человека, и это преступление оказалось напрямую связано с нераскрытым делом, которое группа безуспешно пыталась закрыть на протяжении нескольких лет.
Действие шведского сериала разворачивается в Стокгольме в 1945 году, когда город празднует окончание Второй мировой войны. В порыве всеобщей радости бедный юный Калле неожиданно целует в губы Нину Левандер — красавицу из семьи среднего класса, владеющей популярным рестораном. Этот случайный эпизод мог бы остаться лишь ярким воспоминанием для обоих, если бы судьба не свела их снова спустя...