Совместный венгерско-западногерманский фильм 2014 года рассказывает историю молодого футболиста Сабольча, который большую часть своей карьеры провёл в одной из немецких команд. После провального матча и жёсткой ссоры с коллегой по команде Бернардом он решает навсегда оставить профессиональный спорт и вернуться на родину, в Венгрию.
12-летняя Микки Миллер вынуждена переехать из шумного Нью-Йорка в крошечный ирландский городок, где сначала чувствует себя полной чужим: местные обычаи кажутся ей странными, школьная жизнь не ладится, а единственное развлечение — это прогулки по окрестным полям и заброшенным усадьбам. Вскоре случайные разговоры с соседями приводят её к открытию древней легенды о проклятии Лонгвуда, которое уже...
Действие фильма разворачивается на фоне одной из самых трагических страниц XX века — геноцида армянского населения в Османской империи 1915 года. Главный герой, Назарет Манукян, житель деревни Мардин, чудом выживает после резни, потеряв всю свою семью, а тяжелое ранение горла навсегда лишает его голоса — отсюда и название картины, отсылающее как к физической травме, так и к глухой душевной...












