«Любовь, сбивающая с ног» — одна из самых неожиданных и искренних работ Пола Томаса Андерсона, вышедшая через четыре года после громкого успеха «Ночи в стиле буги». Режиссер отходит от масштабных, ансамблевых сюжетов и обращается к камерной, глубоко личной истории, в которой смешиваются черты комедии, мелодрамы и психологической драмы без лишнего пафоса и шаблонных романтических ходов.
В разгар Второй мировой войны на тихоокеанском фронте американская армия сталкивается с серьёзной проблемой: японские шифровальщики без особых усилий расшифровывают все секретные радиограммы США, что приводит к большим потерям и срывам операций. Чтобы решить эту задачу, военные решают использовать уникальный природный актив — язык индейцев навахо, у которого нет письменной формы и который не...