Действие картины разворачивается в тихом небольшом бельгийском городке, где все жители знают друг друга, и размеренная жизнь не предполагает неожиданных перемен до тех пор, пока в центре внимания не оказывается Холли — девушка, работающая в местной пекарне. Она тихая, немного замкнутая, но у нее есть невероятная способность создавать вокруг себя ощущение тепла и безопасности: с ней хочется...
Сериал строится на постоянном напряжении, которое не отпускает зрителя на протяжении всех сезонов. Двое оперативников получают задачу внедриться в среду обитания наркобарона, который контролирует поставки запрещенных веществ на территории небольшого города. Для того чтобы не вызывать подозрений, они снимают жилье в местном кемпинге, вступают в контакт с членами банды и постепенно осваивают...
Молодая спортсменка Мари вынуждена сделать перерыв в карьере после небольшой травмы, и чтобы отвлечься от мыслей о возвращении в большой спорт, она решает переехать к новому партнеру, который живет на левом берегу реки Шельды. Новая квартира кажется ей идеальным местом для восстановления, а бурные страстные отношения с парнем помогают забыть о проблемах с подготовкой к соревнованиям.