Кандис Ренуар провела десять лет в Сингапуре, построив там новую жизнь, которая закончилась разводом. С четырьмя несовершеннолетними детьми она возвращается во Францию, в крупный портовый город на юге страны, где раньше служила в криминальной полиции. Майор быстро понимает, что за годы её отсутствия многое изменилось: подчинённые относятся к ней с явным скептицизмом, а старые правила работы...
