Испанская девушка Виктория приехала в Берлин на несколько дней и после вечера в ночном клубе хочет добраться до отеля, чтобы отдохнуть перед вылетом домой. На выходе из заведения она знакомится с четверкой местных парней — Зонне, Боксером, Блинкером и Фусом, которые предлагают ей показать скрытые от туристов уголки города и рассказать о его настоящей, не туристической атмосфере.
