Дивный новый мир (1 сезон)

Действие разворачивается сразу в двух временных плоскостях, которые в итоге оказываются связаны неожиданным образом. Главная героиня — хитрая и амбициозная интриганка при дворе правителя эпохи Чосон, привыкшая использовать любые средства для достижения своих целей, в том числе отравлять неугодных. После того как её собственный план оборачивается против неё и она погибает от яда, она неожиданно открывает глаза в совершенно другом мире — в 2026 году, в теле малоизвестной актрисы, которая снимается только в эпизодических ролях и почти не имеет достойных заработков. Новое тело приносит не только шок от совершенно незнакомых технологий, правил поведения и образа жизни, но и массу проблем: героине нужно разобраться, как устроен современный мир, не выдать свою незнакомость с ним окружающим и при этом попытаться понять, почему она именно в этом теле очнулась. Судьба быстро сводит её с молодым наследником крупной южнокорейской корпорации — высокомерным, привыкшим получать всё желаемое без усилий человеком, который изначально смотрит на неё свысока, как на очередную преследовательницу или незначительную личность. Столкновение двух совершенно разных миров, темпераментов и взглядов на жизнь становится основой для череды забавных, неловких и трогательных ситуаций. По мере того как герои вынуждены чаще сталкиваться друг с другом, они постепенно узнают друг друга лучше: наследник обнаруживает за внешней незначительностью девушки неожиданную смекалку и внутреннюю силу, а она, в свою очередь, видит, что за маской высокомерия скрывается человек с собственными проблемами и ранами. Но прошлое героини из Чосона не отпускает её так просто — тайны её предыдущей жизни и обстоятельства её смерти начинают проникать и в настоящее, заставляя делать выбор между старыми амбициями и новыми чувствами.