Пощечина (1 сезон)

История начинается с обычного летнего пикника, на который собрались друзья и родственники одной из семей Лос-Анджелеса. Все отдыхают, дети бегают по двору, пока один из маленьких гостей не начинает капризничать, бить сверстников и ломать чужую собственность. Отец мальчика не пытается его образумить, а один из присутствующих гостей, Гарри, не выдерживает и даёт ребёнку лёгкую пощёлку, чтобы прекратить беспорядок. Кажется, что инцидент исчерпан, но вскоре мать мальчика Роуз подаёт на Гарри в суд, обвиняя его в жестоком обращении с ребёнком. Одно неосторожное действие запускает лавину событий, которая разрывает на части все близкие героев и вскрывает скрытые конфликты, которые они тщательно прятали годами. Каждая из 8 серий строится с точки зрения отдельного участника произошедшего, и зритель пошагово узнаёт, что за фасадом благополучия скрывается у каждого из героев: у Гарри недавно потерял работу, он борется за опеку над собственным сыном и не может справиться с гневом, который накопился за годы. Его жена Сэнди пытается сохранить семью, но не может простить мужа за то, что он втянул их в скандал. У самого отца пострадавшего мальчика Гектора есть сложные отношения с собственным отцом, который преследует его с детства, а его супруга Роуз оказывается не той безупречной матерью, которую все знали: её собственные методы воспитания оказываются куда жёстче, чем простая пощёчина незнакомого человека. Сериал не ограничивается личными драмами героев: судебный процесс становится поводом для разбора общих противоречий американского общества. В центре внимания оказываются вопросы воспитания детей, границы родительской ответственности, разрыв между социальными классами, двойные стандарты поведения и то, как ложь и скрытые мотивы разрушают даже самые крепкие на первый взгляд семьи и дружеские связи. Авторы не дают однозначных ответов, кто из героев прав, а кто виноват, заставляя зрителя самому делать выводы о том, как одно случайное действие может перевернуть всю жизнь множества людей.