Бывший криминальный авторитет Лавр долго строил новую жизнь, отошел от всех дел преступного мира и пытался жить спокойно, не вспоминая о былых связях и репутации. Но случайное столкновение с беспомощным мальчишкой, попавшим в беду из-за жестоких конкурентов, вновь ставит его перед тяжелым выбором: закрыть глаза на чужую беду и продолжать тихое существование, или вспомнить старые навыки, вновь...
События разворачиваются в начале 2000-х, когда волна миграции из малых городов в Москву была особенно сильной: тысячи молодых людей приезжали в столицу, уверенные, что их талант и упорство позволят добиться всего, о чем мечтали в родном городе. Среди них и пара юных героев сериала: девушка из небольшого сибирского городка, с детства мечтающая о сцене, и её парень, выпускник спортшколы, который...
Данная версия финального эпизода культового новозеландско-американского сериала вышла в 2002 году и включает в себя сцены, не показанные в оригинальном телевизионном варианте. Зена получает неожиданный сигнал из мира мертвых: душа её старой подруги Акеми, погибшей много лет назад в Японии, не может обрести вечный покой и просит героиню о помощи.
Частный детектив Фрэнк Тэйлор работает в Лос-Анджелесе по собственной уникальной методике: он не опрашивает свидетелей и не собирает вещественные доказательства в привычном для полиции формате, а ждёт, пока к нему не обратятся сами жертвы нераскрытых убийств. Полицейские не воспринимают его всерьёз, считают чудаком, но завидуют его результатам — Фрэнк раскрывает дела, которые остаются для...













