Действие разворачивается в Аргентине 1952 года, в период политического и экономического кризиса, когда коррупция и произвол властей стали нормой, а закон защищает исключительно тех, кто имеет деньги и влияние. Молодой человек по имени Корахе, столкнувшись с несправедливостью по отношению к близким и простым людям, решает больше не полагаться на официальные инстанции: он берет на себя роль...
Сериал вышел в 2004 году, на этапе активного формирования цифровой культуры и массового распространения нелицензионного контента в интернете, и предлагает зрителю взглянуть на работу подпольных релиз-групп изнутри, без идеализации их деятельности и скрытия рисков, с которыми сталкиваются их участники.
Августин Риверо, известный аргентинский судебный психиатр, и Лаура Касенаве, успешная адвокат, впервые пересеклись в суде, где она защищала интересы Нестора, молодого человека, обвиняемого в убийстве родителей своей невесты, а он выступал в качестве эксперта со стороны обвинения. Процесс закончился поражением Лауры, а Августину удалось спасти жизнь Аналии — девушки, чьих родителей убил Нестор.
Сериал 2004 года сочетает элементы фантастики, триллера и драмы, строится вокруг феномена, который ставит в тупик учёных и правоохранительные органы по всему миру. 4400 человек, бесследно исчезнувших в разные годы XX века — от послевоенных десятилетий до начала 2000-х — внезапно возвращаются на Землю в одном месте, не постарев ни на день и не помня деталей своего исчезновения.
Сериал «Эпитафии» (Epitafios) выходил в эфир в 2004 году и до сих пор остается одним из самых запоминающихся проектов аргентинского телевидения, задавших тон для всего латиноамериканского нуара следующего десятилетия. Действие разворачивается в тихом, на первый взгляд провинциальном городке на окраине Буэнос-Айреса, где спокойная жизнь местных жителей разбивается вдребезги после жестокого...














