Второе дыхание (1992)

Совместный американо-японский проект 1992 года снят по сценарию Тодада Уэда, главные роли в котором исполнили Ширли МакЛэйн и Марчелло Мастроянни, получившие за эту работу номинации на премии «Золотой глобус» и BAFTA. Главная героиня — сорокалетняя Фэй, которая только что похоронила мужа и живет вместе с двумя взрослыми дочерями и пожилой матерью в нью-йоркском еврейском районе. Она не планирует никаких новых отношений, сосредоточившись на заботах о семье и работе в небольшом магазине одежды. На похороны приходит незнакомый ей итальянец Джо, который был другом ее покойного мужа много лет назад. Он признается, что влюбился в Фэй еще за двадцать лет до этого, когда она с мужем была в Италии, но не решился ничего сказать тогда. Джо начинает настойчиво ухаживать за Фэй, но она сначала воспринимает его внимание как совершенно неуместное, особенно учитывая недавнюю утрату. Окружение тоже не поддерживает ее новые отношения: дочери скептически относятся к итальянскому ухажеру, мать героини уверена, что это просто неудачная шутка, а соседи по району шепчутся по поводу внезапного романа. Фильм сочетает в себе трогательные лирические моменты и искрометные комические сцены, основанные на коллизии совершенно разных культур, обычаев и мировоззрений еврейской семьи Фэй и католика Джо. Ширли МакЛэйн блестяще передает внутреннее состояние героини: ее скорбь, нерешительность, постепенное открытие для новых чувств, а Марчелло Мастроянни создает образ обаятельного, немного наивного, но очень искреннего мужчины, который не готов отступать от своей давней мечты. Критики высоко оценили картину, отметив тонкий юмор, глубокую проработку персонажей и удачную актерскую игру.