Расплата: Режиссерская версия (2006)

«Расплата: Режиссерская версия» — переработанная версия криминального боевика 1999 года, представленная в том виде, в каком её задумывал режиссёр Брайан Хелгеленд. От оригинальной ленты она отличается более строгим ритмом, дополнительными сценами и акцентом на мотивации главного героя, а не только на экшен-эпизодах. Главный герой — Портер, профессиональный грабитель, который живёт по своим правилам и не признаёт законов, которые не работают на него. После очередного ограбления его предают самые близкие люди: жена стреляет в него, считая мёртвым, а напарник забирает всю добычу и скрывается с его возлюбленной, оставив Портера с пустыми руками и шансами на выживание почти нулевыми. Но Портер выживает, и его единственная цель теперь — вернуть свои 70 тысяч долларов и жестоко отомстить тем, кто его подвёл. Его путь лежит через криминальные круги города, где ему приходится сталкиваться с коррумпированными полицейскими, гангстерами и другими представителями уголовного мира, которые не прощают ему дерзости и попытки нарушить установленные порядки. В главной роли снялся Мэл Гибсон, который вновь погрузился в образ жестокого, но принципиального антигероя. Лента сочетает в себе элементы боевика, криминального триллера и драмы, не перегружая зрителя лишними пафосными речами и показывая всю жестокость мира, в котором живёт Портер, максимально правдоподобно. Режиссерская версия ленты вышла в 2006 году и получила положительные оценки критиков, которые отметили, что в таком виде история звучит гораздо целостнее и логичнее, чем в оригинальной театральной версии. Для поклонников криминальных боевиков с ярким главным героем и жёстким экшеном эта картина станет одним из самых запоминающихся проектов конца 2000-х.