После событий первого фильма Джейсон Борн действительно пытался стереть память о своей прошлой жизни и жить тихо с девушкой Мари, поселившись в Индии. Он надеялся, что опасность осталась позади, но высшие чины ЦРУ, пытаясь замести следы собственных грязных операций, не собирались отпускать бывшего агента, который знает слишком много о внутренних механизмах работы агентства.
Очередной выход на плановые учения для экипажа подводной лодки «Славянка» капитан-лейтенантов Петра Орлова и Ивана Муравьёва должен был пройти как всегда, без особых происшествий. Но никто из членов команды не предполагал, что волны от серии взрывов на поверхности растревожат мину, оставшуюся со времён Второй мировой войны, и повредят корпус судна, поставив всех под угрозу гибели.
В основе сюжета лежит идея вечного противостояния двух начал, существующего в мире скрыто от обычных людей. Тысячелетиями представители Света и Тьмы заключили договор, согласно которому ни одна из сторон не должна нарушать хрупкое равновесие, иначе последствия будут катастрофическими для всего человечества.
В августе 1941 года, когда немецкие войска уже подошли к Пскову, на отдаленном деревенском хуторе кажется, что война обошла их стороной. Жизнь тут идет по старым, привычным правилам, пока в сарае местного старосты не появляются трое сбежавших из немецкого плена советских солдат. Один из них — сын самого старосты, который скрыл от отца свою судьбу и возвращается домой инкогнито, чтобы не...













