Переехав с семьёй в новый город, 10-летний Лукас никак не может найти общий язык с окружающими: родители постоянно заняты работой, старшая сестра Тиффани только и делает, что дразнит его, а местный задира Стив не упускает ни одной возможности публично унизить новичка. Чтобы сбросить накопившееся раздражение, Лукас начинает методично разрушать муравейники на заднем дворе дома, даже не...
Мир мультсериала разделен на четыре народа, каждый из которых управляет одной из стихий: Водные племена владеют водой, королевство Земли — камнем и почвой, Воздушные кочевники — воздухом, а Огненная нация — огнем. Только Аватар, воплощение древнего духа, может владеть всеми четырьмя стихиями и поддерживать баланс между народами, предотвращая крупные конфликты.