Действие разворачивается на тихом озере, где среди плавучих рыбацких домиков царит кажущаяся идиллия: по воде дрейфуют уютные строения, местные жители ловят рыбу, а хозяйка одного из домиков молчаливая Хи-джин обслуживает их, днем принося еду, а ночью предлагая себя. Женщина терпит любые издевательства и унижения от гостей, не смея противостоять им, и даже не подозревает, что каждый ее...
Вышедший в 1999 году фильм «Шири» стал одним из первых крупных южнокорейских проектов, открыто затрагивающих тему раскола Корейского полуострова и постоянного напряжения между спецслужбами двух образований. Режиссёр Кан Чже-гю построил сюжет на основе реальных событий, связанных с секретными операциями, которые велись на границе между Севером и Югом в конце XX века.