«Красавица-воин Сейлор Мун: Кристалл» — это современная аниме-адаптация одноимённой манги Наоко Такэути, созданная студией Toei Animation к 20-летию франшизы. В отличие от классического аниме 90-х, этот сериал следует исходному сюжету манги максимально близко, добавляя детали и сюжетные линии, которые раньше не попадали на экран.
Действие разворачивается в мире, который медленно умирает: даже созданные для вечной работы роботы покрываются ржавчиной, разваливаются на кусочки, а любая органическая жизнь стремительно угасает. Единственный источник жизненной энергии, способный задержать это неумолимое разрушение — это сам Касян, загадочный воин с невероятной силой, который не поддается ржавчине и способен уничтожить любого...