История разворачивается в Ирландии, где работает морской биолог Ясвиндер. Женщина сталкивается с чередой странных и опасных событий: ей приходят письма с угрозами, в её лабораторию врывается неизвестный вор, а потом она бесследно исчезает с борта собственного исследовательского судна, которое должно было изучать глубоководные экосистемы Атлантики.
Лето 1968 года для Западной Германии становится временем глобальных перемен: уличные протесты против войны во Вьетнаме, движение за права молодежи, сексуальная революция, которая ломает старые консервативные устои. В это же время 14-летний Вольфганг, обычный подросток, который не подходит под строгие требования отчима, по его навету попадает в закрытое исправительное учреждение «Фрайштатт»,...