1930-е годы, Маньчжурия: корейские беженцы, спасающиеся от японской оккупации родины, селятся на бескрайних степных землях, и многие из них выбирают путь бандитов. Вор по прозвищу Юн Тхэ-гу грабит японский военный поезд и находит в его вагоне старую карту, указывающую на место сокровищ династии Цин, спрятанных где-то в маньчжурских горах.
Июнь 1950 года. Мирные планы на будущее, тихая жизнь в Сеуле рушатся в одно мгновение, когда на страну обрушивается хаос Корейской войны. Стремительное наступление северокорейских войск заставляет миллионы мирных жителей бежать на юг, спасаясь от боев и репрессий. В числе беженцев обычная семейная пара с двумя сыновьями: старший Чин-тхэ, который работает, чтобы содержать родных, и младший...
Действие картины разворачивается в первой половине XX века, когда Корея находилась под японским колониальным управлением, а многие молодые люди вынуждены были искать возможности для жизни за пределами родной страны. Чхве Бэ-даль, молодой кореец, переезжает в Японию, где сталкивается с дискриминацией и предубеждением, но не сдается и погружается в изучение карате, быстро выделяясь среди...