Берлин конца 1920-х — город контрастов: сверкающие неоном ночные клубы, студии авангардистских художников, шумные рынки рабочего района и нарастающее напряжение на политической арене, где радикальные группировки всё активнее борются за власть. В этом бурлящем мегаполисе работает комиссар уголовной полиции Гереон Рат, который только что переехал из Кёльна и пытается разобраться в сложной...
1945 год, последние месяцы Второй мировой войны, Германия уже стоит на пороге капитуляции, но нацистская машина продолжает работать, уничтожая всех, кто не подходит под её жестокие нормы. В один из крупнейших концлагерей Третьего рейха — Бухенвальд — попадает польский коммунист Захариаш Янковски, который привез с собой не только личные вещи, но и трёхлетнего еврейского мальчика, спасённого от...