История разворачивается в огромном международном аэропорту имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке, где главный герой, приехавший из Восточной Европы, внезапно теряет возможность двигаться дальше: пока он был в полете, на его родине произошел государственный переворот, его паспорт признан недействительным, а власти США отказывают ему во въезде, а родная страна пока не может принять его обратно.
Это последняя часть культовой трилогии Дени Аркана о судьбе интеллектуала Реми, его бывшей жены Джулии и их взрослого сына Себастьяна, которую режиссер начал с фильмов «Невинные» и «Смерть негодяя». Действие разворачивается в Монреале: Себастьян, который давно работает в Лондоне и редко общается с отцом, прилетает к Реми, у которого диагностирована неизлечимая болезнь.