Фильм Жана-Поля Саломе снят по одноименному роману Камиля Паскье и сочетает в себе черты криминального детектива, острой сатиры на правоохранительные системы и живой комедии положений. Главная героиня — Патриция, опытный переводчик, который годами работает с департаментом по борьбе с наркотиками: она помогает расшифровывать прослушки, переводить показания подозреваемых и составляет портреты...
Ян Сандберг: фильмы и сериалы
Сюжет разворачивается в крупнейшем французском банке «Феникс», после того как его прежний директор неожиданно умирает прямо во время игры в гольф. На его место назначают молодого амбициозного менеджера Марка Турнье, который сразу даёт понять, что не собирается оставаться марионеткой в руках совета директоров и преследовать только интересы крупных акционеров.
Проведя пять лет за решёткой, Лейла выходит на свободу и сталкивается с тем, что обычная жизнь, которую она оставила до заключения, кажется ей чужой. В прошлом она была профессиональной спортсменкой, и случайная встреча с молодым бегуном Яником, потерявшим зрение после тяжёлой травмы, неожиданно даёт ей новый смысл и повод двигаться дальше.
После событий, развернувшихся в Майами, наемник Фрэнк Мартин наконец решил оставить опасную работу «перевозчика» и обосноваться на французской Ривьере, наслаждаясь тихой размеренной жизнью. Но его планам не суждено было сбыться: к нему обращается бывший боец отряда «Дельта» Йонас Джонсон с предложением одного последнего задания, от которого невозможно отказаться.