Павелу почти сорок, но он до сих пор не может оторваться от материнской опеки и решиться на шаги, которые помогли бы ему построить полноценную взрослую жизнь. Он живёт с мамой, откладывает важные решения и не решается заявить о себе, пока однажды не встречает свою детскую любовь Терезу — их встреча перерастает в ночь, полную неожиданных приключений и старых воспоминаний.
Талантливый молодой футболист Лави после удачного сезона в родном чешском клубе получает сразу несколько перспективных предложений от команд высшей лиги — его давняя мечта о карьерном росте, наконец, близка к осуществлению. В личной жизни у него тоже все складывается идеально: он собирается жениться на девушке, с которой прожил несколько лет, и готовится к самой важной церемонии в своей жизни.