Действие западногерманского детективного сериала разворачивается в городе Шверин, который страдает от небывалой летней жары — эта духота накладывает отпечаток на все ход расследования, делая атмосферу еще более напряженной и тревожной. Детективы Лона Мендт и Фрэнк Эллинг берутся за дело серийного убийцы, который, на первый взгляд, выбирает своих жертв совершенно наугад, не оставляя явных...
1940 год, Париж после капитуляции Франции: нацистские оккупационные власти вводят целый ряд законов, ограничивающих права еврейского населения, и жизнь города кардинально меняется. История рассказывает о братьях Жозефе и Морисе Жоффах, которые вместе с отцом оказываются в числе тех, кто пытается добраться до территории свободной зоны, чтобы спастись от преследований.