Джейн когда-то была одной из сильнейших гимнасток мира, но сильная травма заставила её оставить спорт в расцвете сил. Сейчас ей 43 года, она замужем, живёт размеренной жизнью, но всё ещё не может полностью отпустить связь с воздушными лентами, которые когда-то были для неё вторым домом. Однажды подруга предлагает ей поучаствовать в постановке нового шоу на воздушных лентах, и Джейн...
Вторая режиссерская работа Джонатана Фрейкса во франшизе «Звездный путь» стала одним из самых удачных проектов вселенной, получившим высокие оценки как критиков, так и фанатов. Действие разворачивается спустя несколько лет после событий «Поколений»: легендарный корабль «Энтерпрайз-E» под командованием капитана Жан-Люка Пикарда получает сигнал бедствия с земной колонии, атакованной самой...