История двух людей, чьи жизни переплетаются на протяжении девяти десятилетий, становится не просто личной хроникой, а зеркалом ключевых событий Испании XX и XXI века. Октавио и Адела рождаются в соседних деревнях под Мадридом в один и тот же день 1931 года, когда страна только провозглашает республику, и с самого начала их пути сталкиваются в самых неожиданных обстоятельствах.
Рассказ строится вокруг Альмы, обычной школьницы, чья жизнь меняется в один миг после страшной автобусной аварии, случившейся на обратном пути с классной экскурсии. Погибает почти весь её класс, а сама девушка выживает, но полностью теряет память о событиях того дня и даже не может точно вспомнить детали собственной биографии.