Действие фильма разворачивается в начале 1940-х годов, когда США официально вступили в войну против нацистской Германии. Скромная секретарша Линда Восс работает в американской разведывательной службе, она безумно влюблена в своего прямого начальника, полковника Эда Леленда, который курирует подготовку агентов для работы в оккупированной Европе.
Адаптация знаменитого романа Милана Кундеры от режиссера Филипа Кауфмана вышла на экраны в 1988 году и закрепила за собой статус одной из самых честных экранизаций литературных произведений XX века. В главных ролях снялись Даниэль Дэй-Льюис, Джулианна Мур и Лина Олин, чьи работы были отмечены критиками и получили номинации на крупные кинопремии.
После событий второй части франшизы Пол Керси пытается оставить прошлое с мстителями за убитых близких позади и жить тихой жизнью, но судьба снова сталкивает его с жестокой преступностью. Приехав в Нью-Йорк к старому другу, он застает его квартиру разгромленной, а самого хозяина — убитым молодёжной бандой, которая уже несколько месяцев терроризирует рабочий квартал, грабя жителей, круша...