Действие разворачивается в Пусане в начале 1990-х, когда город еще не утратил свою специфику портового поселения с размытыми границами между законом и криминальными порядками. В это время портовые территории контролируются мелкими группировками, которые делят сферы влияния, торгуют контрабандой и поддерживают относительное равновесие, не трогая обычных жителей.
Молодой архитектор Со-джин переживает тяжёлый период после внезапной гибели жены: полгода он не может прийти в себя, страдает от посттравматического синдрома, с трудом находит контакт с маленькой дочерью и живёт в доме родителей, которые пытаются поддержать его. Однажды ему звонят из детского приюта и сообщают невероятную новость: нашлась его младшая сестра Ю-джин, которую он потерял в парке...
Главный герой фильма Квон Ю живет четко разделенной на две части жизнью: в реальном мире он безработный неудачник, не может найти стабильную работу и постоянно сталкивается с разочарованиями, а в мире виртуальных игр он известная личность, полевой командир, у которого тысячи преданных фанатов, готовых выполнять любые его указания и поддерживать в сложных игровых ситуациях.