Небольшой провинциальный город на стыке Восточной и Западной Германии, в котором только что закончилась разделение страны, выглядит депрессивным, грязным и застывшим во времени. Здесь пропадают две несовершеннолетние девушки, и для их поисков направляют двух совершенно разных сыщиков: восточногерманца Маркуса, бывшего следователя Штази с грубыми методами работы, и западного комиссара Патрика...
Действие фильма разворачивается в серых улицах Берлина конца 1990-х, где молодые люди Лола и Манни пытаются построить свою жизнь, несмотря на скромные доходы и не самые законные источники заработка Манни, который работает курьером у местного криминального авторитета. Идиллия рушится в один миг: во время очередной доставки Манни теряет сумку с крупной суммой денег, принадлежащей его боссу, и...