Бен Уилсон только что похоронил супругу, и он с дочерью-подростком Хилари на время уезжают из маленького городка Гринглен, чтобы отвлечься от тяжелой утраты. Когда они возвращаются, им предстоит привести в порядок старый семейный отель, который они открыли вместе с погибшей женой Бена, и начать принимать первых постояльцев.
Эрни — опытный взломщик сейфов, который уже много лет работает в своей сфере, но время не щадит никого: его реакция уже не та, что раньше, а конкуренты не дремлют. Однажды он решает взять себе ученика, чтобы передать опыт и не остаться не у дел, но юный протеже, который только вливается в криминальный мир, еще не понимает, что за ремесло он выбрал: ему не хватает не только технических навыков,...