Неудачливый медведь-агент Бернард уже долго не может получить признание коллег и публики: все его предыдущие задания заканчиваются провалом из-за неловкости и неумения следовать инструкциям. Он решает, что шанс исправить репутацию появится только если он выполнит невероятное, никем не выполненное задание — поэтому тайно пробирается на борт космического корабля, отправляющегося на Марс.
