Обычная рабочая смена в кухне закрытого медицинского учреждения для особо опасных преступников с тяжелыми психическими отклонениями не предвещает ничего необычного: повара готовят еду, болтают между собой, выполняют привычные обязанности. Но внезапная сильная гроза ломает привычный распорядок до основания — сбой в системе безопасности отключает все замки и блокирует сигнализацию, и все...
18-летняя Розетта живёт с матерью, страдающей от алкогольной зависимости, в трейлере на окраине небольшого бельгийского городка. Девушка не хочет мириться с постоянной нехваткой денег, угрозой остаться без крова и перспективой повторить судьбу близких, поэтому делает всё возможное, чтобы найти стабильную работу и вырваться из замкнутого круга нищеты.