Сюжет строится вокруг подростка Тома, который вместе со старшим братом отправляется в поездку к отцу, живущему в Швеции. Мужчина уверен, что младший сын обладает необычной чувствительностью — он видит то, что скрыто от глаз остальных. Отпуск, который должен был стать простой семейной прогулкой, начинает меняться, когда отец предлагает братьям пожить несколько дней в уединенном домике на берегу...
Антуан всю жизнь придерживается строжайшего режима: он следит за питанием, не курит, регулярно проходит обследования и избегает любых ситуаций, которые могут навредить его здоровью. И именно у такого человека на пятидесятилетие случается инфаркт. Врачи настоятельно рекомендуют ему снизить любую нагрузку, больше отдыхать и отказаться даже от самых безобидных привычек, которые могли бы создать...