Вторая часть французской комедийной франшизы возвращает зрителей к судьбе Симона и Аделаиды — бывших парижан, которые решили сменить городской ритм на тихую деревенскую жизнь и уже два года наслаждаются спокойствием в глубинке. Идиллия длится недолго: появление новых молодых соседей сначала кажется им спасением от скуки, но быстро выясняется, что новосел — сын местного охотника Бернара,...
Даниель и Стефан работают в одном магазине бытовой техники, и их отношения с самого начала сводятся к постоянным разбирательствам, подколам и попыткам перетянуть на свою сторону клиентов и внимание начальства. Оба считают друг друга невыносимым типом, и любая попытка поговорить по душам заканчивается ссорой.