Фильм переосмысливает знаменитую японскую историческую легенду о сорока семи самураях, добавляя в сюжет элементы мистики и фэнтези, которые органично вплетаются в традиционную для жанра самурайского кино атмосферу чести и мести. Действие разворачивается в XVIII веке, в эпоху сёгуната Токугава, когда строгая иерархия и кодекс бусидо определяют каждый шаг персонажей.
Действие фильма разворачивается сразу в двух временных пластах, смешивая воспоминания о военных годах и события, происходящие с главным героем спустя несколько десятилетий после окончания Второй мировой войны. Эрик Ломакс, в прошлом британский офицер, проводит обычную жизнь в Англии, но тяжелые травмы, полученные во время пребывания в японском плену, не дают ему покоя: каждую ночь его мучают...
Этот фильм является ремейком одноименной картины 1966 года, адаптированным под современные реалии с сохранением фирменного юмора и динамики сюжета. В центре внимания — Гарри Дин, лондонский арт-дилер, который задумал дерзкую авантюру: обмануть состоятельного коллекционера Лайонела Шоу, заставив его купить подделку знаменитой работы Клода Моне за огромные деньги.