Действие сериала разворачивается в далёком космическом будущем, когда Содружество Систем — крупнейшее объединение человеческих колоний, объединяющее десятки систем — рушится из-за восстания ницшеанцев, стремившихся к собственной власти и отказу от централизованного контроля. Война, которая началась как борьба за влияние, закончилась полным развалом государственных структур и погружением...
Продолжение комической истории о напарниках Крисе и Билле, которые после успешного выполнения предыдущего задания снова оказываются в центре неожиданной спецоперации. В этот раз им поручают охранять важного свидетеля, готового дать показания против главаря местной мафиозной группировки — от этого зависит исход громкого дела, над которым окружная прокуратура работает уже несколько месяцев.