Майк — обычный подросток, для которого компьютерные игры значат гораздо больше, чем школьные уроки и домашние задания. Он почти все свободное время проводит в местном компьютерном клубе, оттачивая навыки и проходя самые сложные уровни, которые не под силу большинству других игроков. Его жизнь не отличается от тысяч других сверстников, пока однажды в их город не проникает таинственный цифровой...
Сония Эйкен: фильмы и сериалы
Джад устал от бесконечных вечеринок и суеты Амстердама, которые перестали приносить ему радость, и решает вернуться к родителям в тихий Алмере, чтобы навести порядок в своей жизни и понять, что он хочет на самом деле. Но даже в родительском доме ему не становится легче: отношения с матерью остаются напряженными, а попытки найти нормальную работу заканчиваются ничем, пока он не соглашается на...