Сан-хун работает мелким бандитом в одном из районов Сеула: он выбивает долги у неплательщиков, решает мелкие споры между местными предпринимателями, берет плату за «крышу» с небольших лавок и кафе. В его мире все понятно: есть должники, есть те, кто платит за защиту, есть собственные правила, которые не принято нарушать.
1930-е годы, Маньчжурия: корейские беженцы, спасающиеся от японской оккупации родины, селятся на бескрайних степных землях, и многие из них выбирают путь бандитов. Вор по прозвищу Юн Тхэ-гу грабит японский военный поезд и находит в его вагоне старую карту, указывающую на место сокровищ династии Цин, спрятанных где-то в маньчжурских горах.