1960-е годы в Мексике — время, когда границы между законом и коррупцией стираются с каждым днем, а криминальные структуры только начинают оттачивать свои правила, не встречая серьезного сопротивления. В этих условиях две сестры Баладро, выросшие в бедности и не имеющие никаких связей в высших кругах, решают строить собственную империю, шаг за шагом вытесняя конкурентов и отвоевывая контроль...
12-летний Мигель живёт в маленькой мексиканской деревушке в семье сапожников, где музыка считается страшным проклятием, унаследованным от прапрадеда, который оставил жену и маленького сына ради карьеры певца. Паренёк тайно подражает своему кумиру, покойному звезде мексиканской музыки Эрнесто де ла Крусу, и мечтает выйти на большую сцену, скрывая свои занятия от родных.