Действие разворачивается в начале 90-х, о СПИДе известно уже более десяти лет. Активисты Парижа всё чаще проводят акции против общего безразличия к проблеме. Натан примыкает к группе, которая занимается распространением информации о болезни. Его потрясает радикальный настрой одного из лидеров сообщества - Шона, который вкладывает в эту борьбу все свои силы и злость.
Симо Гела: фильмы и сериалы
Швейцарский горнолыжный курорт выглядит для большинства отдыхающих как место для беззаботного отпуска, траты денег на дорогие лыжные прогулки, уютные кафе и комфортные номера в отелях. Но неподалеку от его трасс и открытых террас скрывается совсем другая жизнь: небольшой дом, где живут брат и сестра, оставшиеся без опеки взрослых и вынужденные сами заботиться о себе.