Съёмочная группа застряла в старом загородном доме, где работает над фильмом ужасов про маньяка, охотящегося на женщин, отдыхающих в уединении. Кажется, что разыгранные на камере сцены уже не кажутся такими выдуманными, когда в доме появляется настоящий убийца, не оставляющий следов и действующий по тем же принципам, что и персонаж их ленты.
Мсье Боскье, директор престижной частной школы-интерната, переживает за репутацию заведения после того как узнал, что его старший сын Филипп провалил экзамен по английскому. Чтобы исправить ситуацию, он отправляет подростка на языковой обмен в Великобританию, а взамен в их семью на время летних каникул приезжает английская школьница Ширли Мак Фаррелл, которая должна улучшить знание французского.