Действие фильма разворачивается в мире, где человечество находится на грани полного вымирания из-за безжалостной чумы, свирепствующей на планете уже два столетия. Ученые разработали рискованный, единственный возможный способ спасти расу: отправить группу элитных бойцов в прошлое, чтобы уничтожить источник заражения еще в зародыше.
В главной роли — Бен Кингсли, который играет жестокого надсмотрщика лагеря, а юного Дэвида воплотил на экране Том Каллахан. Дэвид вырос в изоляции, в лагере для интернированных, где с ранних лет учился скрывать свои эмоции, не доверять окружающим и выживать в жестоких условиях, где каждый день мог стать последним.
Действие франко-итальянско-западногерманского сериала разворачивается на фоне предвоенной Франции конца 1930-х годов. Молодая аристократка Леа Дельмас живет беззаботной жизнью, окруженная заботой близких и уверенная в стабильном счастливом будущем. На день совершеннолетия отец дарит ей яркий небесно-голубой велосипед, желая, чтобы все пути в жизни девушки были легкими и стремительными, как...