Детектив Мёрк, уже имеющий на своем счету немало раскрытых дел, неожиданно получает возможность вернуться к делу, которое застал его на заре карьеры и так и осталось нераскрытым — оно связано с трагической смертью молодой девушки на датском острове Борнхольм. По мере того как команда углубляется в архивные материалы и берет интервью у случайных свидетелей того времени, становится ясно, что...
