Действие фильма разворачивается на рубеже 1980-х и 1990-х годов в крупном западноевропейском городе, где молодой парень по имени Джонни живет с одной целью — стать известным рок-музыкантом. Он обожает поп-идола Рикки Нелсона, копирует его стиль, сочиняет простые сентиментальные песни про любовь и подрабатывает в мелких местах, но пока не может понять, как сделать шаг от мечтаний к реальной...
В женской колонии Нью-Йорка царит жестокий неограниченный режим: начальница и охранники постоянно унижают заключённых, нарушают их личные границы, наказывают за малейшие провинности и не оставляют возможности для элементарного уважения к себе или нормальной жизни внутри стен учреждения. Девушки, попавшие в колонию по разным причинам, долго терпят унижения, надеясь на досрочное освобождение или...