Американская адаптация популярного испанского сериала вышла в 2019 году и сразу привлекла внимание зрителей сочетанием роскошного сеттинга и напряженного криминального сюжета. Действие разворачивается в элитном «Гранд Отеле» в Майами — последней крупной гостинице в городе, которая не принадлежит международной корпорации, а находится в собственности одной влиятельной семьи.
Коннор Лейн живет той жизнью, которую для него наметили близкие: стабильная работа, понятные планы на будущее, полный комфорт и отсутствие неожиданностей. Но однажды он понимает, что не хочет мириться с такой предсказуемостью, и принимает спонтанное решение отправиться в путешествие по Центральной Америке, не имея заранее проработанного маршрута и достаточного опыта таких поездок.