Квак и Жаб — два неразлучных друга, чьи характеры не могут быть более разными: один обожает бегать по окрестностям, задумывать новые проекты и приключения, второй предпочитает проводить время дома, ухаживать за своим садом и ценить тихие, спокойные вечера. Им не всегда легко понять друг друга, но это не мешает им быть рядом в любой ситуации, делясь радостью и поддерживая в трудные минуты.
12-летний Мигель живёт в маленькой мексиканской деревушке в семье сапожников, где музыка считается страшным проклятием, унаследованным от прапрадеда, который оставил жену и маленького сына ради карьеры певца. Паренёк тайно подражает своему кумиру, покойному звезде мексиканской музыки Эрнесто де ла Крусу, и мечтает выйти на большую сцену, скрывая свои занятия от родных.
Это канадско-американский ремейк одноименного фильма 1981 года, снятый в формате 3D, который сочетает в себе черты детективного триллера и классического слэшер-хоррора. Действие разворачивается в маленьком шахтерском городке, где 10 лет назад в День святого Валентина произошла серия жестоких убийств, после чего главный подозреваемый бесследно исчез.