Сериал строится на постепенном нарастании тревоги, которая с самого начала не отпускает зрителя ни на минуту. Главный герой Франк и его близкие друзья уже много лет поддерживают традицию совместных охотничьих выездов на выходные: для них это не просто хобби, а возможность отвлечься от городской суеты, пообщаться в кругу проверенных людей, насладиться тишиной леса.
События фильма разворачиваются после совместного отдыха молодой пары Мадлен и Антуана на Корсике. Обычная дорожная перепалка с местным жителем на пустынном участке трассы стремительно выходит из-под контроля и перерастает в трагедию, последствия которой герои вынуждены скрывать от всех, включая правоохранительные органы.
Париж 1960-х — время послевоенного процветания, культурных перемен и скрытых сделок, которые вершатся за закрытыми дверями элитных особняков. Именно в этой атмосфере Мадам Клод, чье реальное имя было Альфонсина Дюбуа, сумела построить один из самых влиятельных бизнесов города, связанный с предоставлением эскорт-услуг для высокопоставленных клиентов.
Действие французского криминального боевика разворачивается в неблагополучном марсельском квартале Бронкс, который считается одним из самых опасных в городе, где на протяжении десятилетий кипят разборки между враждующими бандами, а местные жители привыкли жить в постоянном напряжении, а правоохранительные органы почти не контролируют ситуацию.
Жаркое лето на Лазурном Берегу, тихая размеренная жизнь Наймы, которая живет с мамой в скромной квартире в Каннах и готовится к поступлению в университет, рушится в один миг, когда в город приезжает её старшая кузина Софи из Парижа. Девушка из столицы приехала с твердым намерением научить подросшую родственницу правилам взрослой жизни, от которых та до этого была закрыта спокойным бытом с мамой.