Восьмилетняя Виктория переезжает с отцом из города в небольшой горный поселок и не может смириться с новой обстановкой: местные ребята относятся к ней настороженно, а свободное время приходится проводить в одиночестве. Во время одной из прогулок по окрестностям они с отцом знакомятся с пожилым пастухом, который дарит девочке маленького пушистого щенка.
Этот фильм является современным ремейком культовой французской ленты 1962 года, снятой по одноименному роману Луи Пергола, и переносит зрителей в послевоенное время, в маленькие деревни на юге Франции, где детские игры порой перерастают в настоящие, хоть и безобидные, баталии. Действие разворачивается в 1950-е годы, на фоне живописных пейзажей Прованса, что придает истории особую атмосферу...