Действие фильма разворачивается летом 1988 года в выжженном лесном массиве на окраине американского городка, где два молодых человека — серьёзный, склонный к самоанализу Элвин и его приятель Лэнс, любитель вечеринок и легких отношений — получают сезонную работу по перекрашиванию дорожных знаков на бесконечной проселочной трассе.
