Жизнь двадцатилетних Микаэля и Даниэля в небольшом городке Сен-Дизье на севере Франции течет по однообразному сценарию: совместные походы в бар, бесцельные прогулки по окрестностям и мелкие шалости, которые не приносят ни радости, ни ощущения цели. Их дружба складывалась годами, и оба привыкли разделять друг с другом все проблемы и пустые дни, не задумываясь о том, что будет дальше.
